Descrizione

Lo spagnolo nella comunità e il volontariato è un programma di esperienze di immersione nella vita della comunità e/o di partecipazione ad attività di volontariato nella comunità.

Si tratta di un programma complementare ai corsi di spagnolo del CIAM il cui scopo è quello di non limitare l’apprendimento all’aula, ma di consentire allo studente, in base ai propri interessi, di orientare e potenziare l’uso e la pratica della lingua parlando, lavorando, vivendo e partecipando all’interno della comunità.

Con questo programma, il CIAM media le esperienze di contatto dello studente con le diverse realtà sociali quotidiane della comunità e garantisce la sua partecipazione in situazioni a cui non avrebbe accesso senza una programmazione preventiva.

Attraverso il programma Spagnolo nella comunità e volontariato, agli studenti del CIAM viene offerta la possibilità di integrare i corsi di spagnolo, di orientamento più accademico, con esperienze di immersione e partecipazione ad attività sociali, sportive, culturali, lavorative, ambientali o di volontariato, a seconda della stagione e dell’orario dei corsi scelti, anche come attività nel fine settimana.

In tutte queste attività previste dal programma, lo studente partecipa come osservatore etnografico e svolge una piccola ricerca culturale che dovrà condividere con il tutor del programma.

Destinatari

Studenti di spagnolo di tutti i livelli (B1-C1) e di età superiore ai 18 anni che frequentano corsi generali di spagnolo presso il CIAM (Corso intensivo di spagnolo generale o Corso di preparazione al DELE) e che desiderano completare il loro apprendimento attraverso un’esperienza di immersione nella vita della comunità o di volontariato.

Componenti della formazione

Include:

Per la formazione:

• Programma personalizzato di immersione nella comunità o nel volontariato,  circa 15 ore settimanali per due, tre, quattro o cinque settimane, a seconda dell’attività scelta, selezionata dallo studente con il supporto del tutor assegnato e sulla base di un questionario e di un colloquio personalizzato in videoconferenza prima dell’inizio delle esperienze.
• Con l’aiuto del tutor, lo studente definisce quali sono le sue aree di interesse in base alla sua formazione accademica, professionale o ai suoi interessi, quante ore vuole dedicare al programma e in quali giorni preferisce andare a trovare i professionisti con cui interagirà nella comunità.
• Follow-up personalizzato da parte di un tutor (due o tre giorni alla settimana con un calendario concordato in precedenza), dal quale riceverà indicazioni sui compiti da svolgere durante il programma (interviste, sondaggi, registrazioni video, diario o agende di apprendimento, ecc.) e con il quale condividerà i risultati della sua ricerca etnografica nella comunità.
• L’ultimo giorno lo studente presenterà al tutor o in classe i risultati del suo lavoro (oralmente e con un dossier scritto).
• Verranno valutati l’intero processo, il progetto realizzato durante il soggiorno e l’atteggiamento nei confronti dell’apprendimento.

Le diverse componenti formative del corso sono distribuite come segue:

Lo spagnolo nella comunità

La lingua del tempo libero

• Lo spagnolo nelle feste patronali della città (Fiestas de San Juan): l’ultima settimana di giugno, prima dell’inizio del primo corso estivo, potrai integrarti in una delle dodici cuadrillas in cui è divisa la città per celebrare le sue feste patronali dichiarate di Interesse Turistico Nazionale.
• Lo spagnolo nella banda municipale: un’opportunità per provare ed eventualmente suonare con la Banda di Musica di Soria. Sarà un’esperienza coinvolgente.
• Lo spagnolo nello sport: potrai far parte di una squadra in base ai tuoi interessi. Puoi scegliere tra calcio, pallacanestro e altri sport di squadra. Lo sport di squadra ti prepara alla tua futura vita professionale. Tutto è lavoro di squadra.

La lingua dei mezzi di comunicazione

• Lo spagnolo nei giornali: accompagnerai i giornalisti locali nel loro lavoro quotidiano. Farai il giornalista usando il tuo spagnolo. Sarai il corrispondente del tuo paese da Soria.

La lingua delle professioni

• Lo spagnolo nell’istruzione: in inverno potrai affiancare un insegnante durante le lezioni e intervenire, ad esempio, durante le lezioni di inglese e, in estate, affiancare un animatore nei centri estivi o nei campi estivi. Potrai svolgere sessioni di micro-insegnamento.
• Lo spagnolo negli scavi (archeologia). Vorrai restare. Essere archeologo è un viaggio culturale e antropologico che ti conquisterà.
• Lo spagnolo nell’amministrazione locale: un’opportunità per affiancare i tecnici nei programmi comunali di Ambiente, Restauro del Patrimonio, ecc. Fare cultura dalle istituzioni locali.

La lingua rurale

Lo spagnolo con un agente forestale: puoi affiancare un agente forestale nel suo lavoro quotidiano nei boschi della provincia. Immergerti nello spagnolo, immergerti nei boschi di Soria. Non puoi nemmeno immaginare.

Lo spagnolo in un allevamento: potrai accompagnare un allevatore nel suo lavoro. Ti permetterà di familiarizzare con la saggezza dei cicli della vita attraverso lo spagnolo.

Lo spagnolo nei parchi naturali: potrai accompagnare, nel suo lavoro quotidiano, un ingegnere responsabile dei parchi naturali della zona: Parco del Cañón del Río Lobos, La Fuentona… Il verde della Soria rurale ti rimarrà impresso nella retina.

Lo spagnolo e le energie alternative: accompagnerai i tecnici dei parchi eolici o solari. Ti servirà per conoscere la realtà dell’energia verde nella comunità. Soria è Castiglia, e con l’energia eolica tornano i mulini di Don Chisciotte della Mancia.

Prezzo

Español en la comunidad y el voluntariado	Duración	Precio
30 horas	2 semanas	360,00 €
45 horas	3 semanas	480,00 €
60 horas	4 semanas	590,00 €
75 horas	5 semanas	675,00 €

Certificati

Al termine del programma tutti i partecipanti riceveranno un certificato di frequenza o di partecipazione in cui saranno indicate le ore effettuate e le esperienze, le attività e i compiti svolti.

Iscrizione

L’iscrizione si effettua online, registrandosi sul nostro sito web e pagando con carta di credito o di debito o tramite bonifico bancario.

Importante

Questi programmi devono integrarsi con quelli degli altri corsi di lingua spagnola che lo studente ha sottoscritto. Alcune delle attività del programma sono disponibili solo per gli studenti di età superiore ai 18 anni.